svenska-tjeckiska översättning av få veta

dovědět seMusí jim být umožněno dovědět se, co se děje. De ska inte få veta vad som försiggår.
dozvědět seVšichni příbuzní pohřešovaných osob mají právo dozvědět se o jejich osudu prostřednictvím exhumace a identifikace pozůstatků. Varje släkting till de saknade personerna har rätt att få veta deras öde genom uppgrävning och identifiering av kvarlevorna.Za jakou "protislužbu" je možné dozvědět se o plánech Evropské komise ve vztahu k Lotyšsku a případně získat finanční prostředky? I utbyte mot vilken typ av ”uppskattning” kan man få veta mer om kommissionens planer för Lettland och möjligen få finansiering?Jsem opravdu zklamaná přístupem Rady, která upírá spotřebitelům právo dozvědět se před nákupem, kde byla podstatná část výrobku vyrobena. Jag är mycket besviken på rådets tillvägagångssätt, enligt vilket konsumenterna berövas rätten att före köp få veta var en viktig del av en produkt är tillverkad.

Ordbok